If we allow people to exploit us in body, mind, emotion or money, they will continue to do so.

如果我们允许别人在身体、思想、情感或金钱上利用我们，那么他们会继续这样做。

youdao

But as has been typical in buildings in recent decades, the Windows of the GSA building were painted shut many years ago so workers could not allow air-conditioned or heated air to escape.

但是，就如同这几十年来典型的建筑一样，美国服务总局的建筑许多年前就将窗户喷漆并关闭了，这样可以不让冷风和暖气跑掉。

youdao

In 1986 Bodmer predicted: the human genome would allow the characterization of "... 10, 000 or so basic genetic functions..."

1986年，Bodmer预测道：人类基因将允许表征为“…一万个左右的基本遗传功能…”。

youdao

There are not enough latrines or showers. She says the shelters are overcrowded so men are sleeping outdoors to allow women and children to use the buildings.

VOA: standard.2009.09.13

There's a little video player on the right side of The screen that allows the student or the professor Teaching from these materials to bring up those Materials and show the students. So this allow The students to explore materials on their own.

屏幕右边有个小放映机,能让学生和用这些资料教学的教授,提取出这些媒体资料,并播放给学生看,这允许学生自己发掘资料。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Though folks in more rural areas may fare better, our NY-based test apartment with three wireless devices (aside from the Wii U) wouldn't allow anything beyond 20 feet or so.

ENGADGET: Nintendo Wii U review HD

Many energy providers offer so-called budget-bill or level-payment plans that allow you to pay a set monthly amount for energy.

WSJ: Spread Out Your Energy Costs

Making code as well as data freely available for every paper published will allow those who wish to do so to replicate (or disprove) those published papers.

FORBES: Publish Your Code: This'll Cause Problems in Climate Change Research