No one keeps an exact count, but rough calculations based on the government's survey suggest that perhaps 1,600 American public and private schools are teaching Chinese, up from 300 or so a decade ago.

没有人知道确切的数字，但是根据政府的调查，粗略计算之后显示，大约有1600所美国公立和私立学校在教授中文，而十年前只有300所左右。

youdao

We use the count as the ETag, so when the client sends it back we know if one of the objects behind the page has been modified.

我们使用该计数值作为ETag，这样当客户端将ETag送回时我们就知道页面背后的一个或多个对象是否被修改了。

youdao

So, assuming there's at least one row in the Users table, this SQL will always return a nonzero count of records.

因此，假定users表中至少存在一行，此SQL将始终返回非零的记录计数。

youdao

So, numbers count, but it's not an easy one-to-one question, various issues will determine who comes out ahead.

所以,人多力量大,但这不是简单一对一的问题,很多因素决定了谁将更胜一筹

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

I am only counting in one direction, 2 so I have to multiply this whole thing by two because I have to count both directions.

因为我只是在一个方向上计数，所以我要把这些所有乘以,因为我们必须考虑到2个方向。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Eastbourne I won one match, so that doesn't count.

CNN: STORY HIGHLIGHTS

But like in life so too in commerce, I for one would not count out the established players.

FORBES: How New News Is Challenging Old News In India

Improved Syracuse is 3-1 but two of the wins are against Maine and Colgate, who play in the Football Championship Subdivision, so only one of the wins at this point would count toward bowl eligibility.

FORBES: Allowing Losing Teams In College Bowls Would Be Disgrace