I did not really object to Will's behaviour so much as his personality.

我与其说是反感威尔的行为，还不如说是讨厌他的个性。

《柯林斯英汉双解大词典》

Nowadays, people will not use unless the product really works, so cosmetics companies need the credibility given by science.

如今，除非产品真的起作用，否则人们是不会去用的，因此化妆品公司需要有科学给予的可信性。

youdao

I suppose it's not really surprising that DIY programs are so popular.

我想，自己动手做的项目如此受欢迎也就不足为奇了。

youdao

Not so hot also is a way of saying that you do not really like something.

VOA: special.2009.12.06

So that's not really a... Yeah, in the Palestinian society, there are religious organizations, religious institutions. That is true.

所以这不是真正的问题。,恩，在巴勒斯坦社会，有宗教组织，宗教仪式，这是对的。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

So it really, you know, becoming familiar with the different methods is best done through experience, not through books.

所以，真的，你知道，熟练掌握不同的方法最好是通过经验，而不是通过书。

迷上网页设计 - SpeakingMax英语口语达人

But now and again I would go out to the old swimming hole, the place everybody called the Twenty Two, and spend half an hour or so in the water, not really swimming so much as hanging there, suspended in the rumor of coolness that rose from the depths below.

NEWYORKER: Something Like Happy

As you say, they're not going to go in the exchanges or the Medicaid expansion, so they may not really understand how it impacts them.

NPR: Nearly Half The Country Doesn't Know Health Law Exists

So the next big thing is really not so much in any particular idea but rather in how the idea will be developed.

FORBES: Shhhhh! The Next Really, Really, Really, Big Thing Is...