This time round it was not so easy.

这一次这事可就不那么容易了。

《牛津词典》

It was on TV not (so) long ago.

电视不（很）久以前播出了这个节目。

《牛津词典》

You probably already watch it occasionally, so why not watch it together?

你可能已经偶尔看过，所以为什么不一起看呢？

youdao

Male observers who did not praise the mark simply wished it away so that they did not see it.

VOA: special.2009.09.26

There's a sense of aliveness and energy, and in scientific terms everything is pure energy, so it's not that far-fetched.

有一种生机和能量，用科学的话来说，万物都是纯粹的能量，因此上面说法也不为过。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

So when someone says, "your apartment, it's not so great." You can tell them these reasons and then you say,

所以当有人说，“你的公寓不怎么样”，你可以告诉他们上述理由，然后你说，

That's why 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

If it were not so tragic it would be comic.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Center for Security Policy | The Saudi Scam II: Krauthammer Warns Against Bid to Spring Arafat While He Continues to Foment Terror

After the case was thrown out and the auction proceeded, Tekt tried to appeal, to no avail: In a curious decision the judge ruled that the company could not do so because it had not qualified to participate in the auction.

FORBES: On My Mind

We use this feature on the NEX-C3 on a daily basis, so not having it here really is a significant drawback, especially considering Canon's implementation on models like the PowerShot G12 (sadly its G15 successor does indeed drop this feature).

ENGADGET: Canon EOS M review: was Canon's first mirrorless ILC worth the four-year wait?