Why is the fly or bug agaric toadstool so named?

为什么毒蝇伞菌或者毒臭虫伞菌因如此命名？

youdao

The shoes are so named because the toecap looks like the head of a big tiger.

这种鞋之所以如此命名，是因为它的鞋头看起来像一只大老虎的头。

youdao

Shortbread is so named because of its crumbly texture.

这个酥饼因其脆脆的表面和纹理而得名。

youdao

The caterpillars were suspected to be African armyworms -- so named because they look like an army on the march.

VOA: special.2009.01.27

As I said at the beginning, in the philosophical literature, this has become known as the problem of dirty hands so named after a famous play written by the French philosopher Jean-Paul Sartre.

正如我一开始所说的，在哲学作品中,这已经作为脏手问题而闻名,自从法国哲学家萨特写下,一部非常有名的戏剧之后。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

So in molecular orbital theory, what we did was we named orbitals based on their symmetry.

在分子轨道理论中，我们基于轨道的对称性给它们命名。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Each is so named because of their individual markings in the local Ugandan language.

BBC: Gorillas in the mix in Uganda

That's because the global combat ship is so named because it's meant to be, well, global.

BBC: Fog on the Clyde

Power and Associates 2012 Customer Service Champion and is only one of 50 U.S. companies so named.

ENGADGET: Nook headed for UK as Barnes & Noble goes international, dabbles in the Queen's English