Seldom, in fact, has a fictional family been so lovingly or richly imagined.

事实上，一个虚构的家庭很少被如此深情或丰富的构想出来。

youdao

I do not know what became of her, and I never learned her name. But I feel that I knew her from the garden she had so lovingly made over many decades.

我不知道她后来怎样样了，也从未得知她的名字，但我觉得我认识她，是从她在数十载里倾心打理的那座花园开始的。

youdao

Even so, they are intensely loyal and talk lovingly of their good-natured boss.

即便如此，他们还是非常忠诚，谈起他们善良的老板时满含深情。

youdao

He's punishing the evil corruption of human beings that he has so lovingly created and whose degradation he can't bear to witness.

他这是在惩罚人类的堕落,上帝充满爱意地创造了人,而人却堕落得让他不可容忍。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The loss of the 110 made-to-order pieces lovingly assembled by collectors Arthur and Evelyn Krosnick grieved them terribly, so Nakashima agreed to replace the entire collection, down to the 12 wooden place mats he had given the Krosnicks as a Christmas present.

FORBES: Trees with souls