It also watches for what's called "close by hands", where both hands are close together near the top of the wheel, so the driver can type with both thumbs and drive at the same time.

它还关注所谓的“近距离接触”，即两只手靠近方向盘顶部，这样司机就可以一边开车一边用两个拇指打字。

youdao

During the translation phase, the JSP page (also called the translation unit) has to be converted from text to an executable form so that it can run inside the application server.

在转换期间，必须将JS p页(也称为转换单元)从文本转换为可执行形式，以便能在应用服务器内运行。

youdao

Americans are also peculiar in the so-called Ultimatum Game, in which a subject receives money and must make an offer to share it.

美国人在“最后通牒游戏”里的表现也非常特别，在这个游戏里一个研究对象获得一笔钱而后必须要制定出一个分配方案和另外一个人分享。

youdao

While the shrimp diet did increase people's so-called bad cholesterol or LDL slightly, it also boosted their so-called good cholesterol or HDL enough to offset the increase in bad cholesterol.

CNN: Shrimp's high cholesterol may not be so bad

It also lowered the so-called good cholesterol, or high-density lipoprotein (HDL), and it did not enter the cell, a characteristic Medford wanted hisdrug to have, because some of the oxidation process takes place within cellular membranes.

FORBES: Inflamed Hearts

Also, regarding microarrays, it is noteworthy that the so-called DTC (Direct-to-Customers) Genome Testing is also grabbing a lead-role with the Illumina arrays (e.g. by 23andMe, that has just catapulted its marketing model with the help of a more potent array by Illumina).

FORBES: Biotech's Biggest Winner