So I kick over a garbage can and say 'That's punk!'

我踢倒一个垃圾桶告诉他，“这就是Punk ！”

youdao

Still nothing, except a dull pain and a perverse satisfaction, so I kick it again.

还是什么都没有，除了一阵麻木的疼痛和反常的满足感外，所以我又踢它。

youdao

"I don't think the best team got through, " the manager said. "They got a deflected free-kick [in the first leg] and a goal in injury-time, so you have to say they carried their luck.

“我认为并不是最好的球队晋级了，”弗格森说，”他们（在首回合）进了一个折射的任意球和一个商停补时进球，因此不得不说他们运气好。

youdao

"I spend my whole time telling the forwards not to kick goals after training so maybe I have got it wrong!"

BBC: I enjoyed pressure kick - Crane

And I'm not going to kick some kid off of Head Start so I can get a tax break. (Applause.) I'm not going to turn Medicare into a voucher just to pay for another millionaire's tax cut. (Applause.) That's not who we are.

WHITEHOUSE: The White House

So, with that I invite you to kick back and celebrate the conclusion of the first few days of work in the new year, and get excited for a crazy week to come.

ENGADGET: Editor's Letter: CES ahoy