He had been working very hard so he had no qualms about taking a few days off.

他一直辛勤工作，所以休息几天他觉得心安理得。

《牛津词典》

He lost his home in the rainstorm, so he had no place to sleep.

他在暴风雨中失去了家，因此没有地方睡觉。

youdao

By that point, his shoes were completely worn out, so he had to return home barefoot.

那时，他的鞋子已经完全磨损了，所以他只能赤脚回家。

youdao

He had more money than he needed and it was burning a hole in his pocket so he spent it quickly.

VOA: special.2009.10.04

And so he had a god father, he had a human mother, and so then he would identify himself with whoever was a god in the different places.

他的父亲是神，母亲是人类，于是他把自己定位成,不同地区的不同神祗。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

Alexander, of course, had been educated by Aristotle, when he was young, and so he had adopted Greek language and Greek literature and a lot of other Greek ways.

亚历山大本人幼年时，师承亚里士多德，所以他使用希腊语，熟悉希腊文学,以及各类希腊文化。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

So he had advised readers to ride the wave of euphoria and exit Inmet now.

FORBES: Selling Inmet for 63% gain

The youthful Harrison did not accept these burdens easily, so he had been jailed.

FORBES: Fallacies Of Economic Equality That Promote Poverty

The Dutch-born Meulens' mother is Dominican, so he had fans on both sides for this one.

NPR: Dominicans Beat Netherlands 4-1, Reach WBC Final