So far this summer's hurricane season has been quieter than predicted; but just one bad storm in the wrong place could disrupt the work on the two Wells.

目前为止今夏的飓风季节显得较为平静。但是仅一场发生在这个错误地点的风暴就可能毁坏两个油井的工作。

youdao

It can be hard to justify taking time for such an exercise when there seem to be far more important things to work on, but this is the only way you can break free - so just trust me and do it.

在似乎你有更加重要的工作等你去完成的情况下，花时间来做这样的一个计划表是否适当，这很难说。 但是这是唯一一个可以让你重获自由的机会--所以姑且相信我去做吧。

youdao

So far, it hasn't worked all that well, but transgenics researchers are confident that this line of work will eventually help them learn more about how diseases are passed to a new generation.

到目前为止，这种实验并非完全尽如人意，但是研究人员相信沿着这条思路继续下去，最终会有助于他们掌握更多有关疾病遗传的知识。

youdao

The faculty members who were teaching his classes that semester then all faced the question posed to them by the administration, based on the work he's done so far this semester, ? has he--what kind of grade are you prepared to give him?

那个学期给他上课的老师们,都面临这个由学校,摆在他们面前的问题，基于他这个学期至今的表现，他能否，你们打算给他什么样的分数？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

While little of this work has been done so far, the demand for decommissioning will rise rapidly from 2016 and remain at a high level past 2030.

BBC: Oil fields clear-up to cost ?47bn

So far very little of this cash has been put to work.

FORBES: Workout

These funding mechanisms will take into consideration the work done in this field so far by others and will align its functioning with other initiatives by the World Bank and EC, providing parallel co-financing and further enhancing the innovation potential of the programme.

UNESCO: Water