On our way home, my wife said: 'Don't drive so quickly!

在回家的途中，我妻子对我说：“别开得这样快！”

youdao

So far it seems that left-handed and right-handed people behave differently, and so do people who drive on different sides of the road.

从已经收集的数据看来，左撇子和右撇子的选择是不一样的，在公路的哪一边开车人们面临的选择也不一样。

youdao

Generally speaking, the OSes are all saved on separate hard drive partitions, but so-called LiveDistros are stored on CDs or thumb drives to avoid the hassle of hard drive formats.

一般来讲，操作系统都被保存在不同的硬盘分区中，但是LiveDistros被保存在CD或thumb驱动中，以避免硬盘驱动格式发生冲突。

youdao

So on your computer's hard drive are again, a whole bunch of tiny magnetic particles aligned this way or this way.

因此，你的电脑硬盘是完全是,有一簇按照这种方式排列的磁性粒子。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

It's the various programs you run on your computer along with the various data files that you have saved on your hard drive,and so forth.

是你自身这个电脑中运行的各种程序,硬盘存有的各种数据和文件，类似种种。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

People even get coached on how to do it, so when drive-in windows were introduced recently in Malaysia, these little graphics went out to show people how you actually used a drive-in window.

人们甚至接受培训,学习如何做这些,当免下车餐厅最近在马来西亚出现时,这些图片表明了,人们是怎样使用免下车餐厅的

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

However, deep down I knew I lacked the patience to drive so slow and smoothly on the regular.

FORBES: Chevrolet Volt: An Electric Meditation on the Future

He was not so lucky after a similar drive on the 17th however, and in the end did well to scramble a bogey five to drop back alongside Warren.

BBC: SPORT | Golf | Warren breaks tour duck in Malmo

From Kinkaid Park, a wealthy enclave blocks the trail system from continuing to the next wild destination, Potter Marsh, so you need to drive south on the Seward Highway about 10 miles from downtown to reach it.

BBC: Accessible wilderness in Alaska��s largest city