She wanted him to stop being so cool, so detached, so cynical.

她希望他不再那么冷酷无情，那么无动于衷，那么愤世嫉俗。

《牛津词典》

Do you have to be so cynical about everything?

你非得怀疑一切吗？

《牛津词典》

Why are you always so cynical?

为什么你如此的愤世嫉俗？

youdao

Are the unions so cynical that they can't countenance a politician who's intellectually honest and sincere about reforming government?

WSJ: The Weekend Interview with Gina Raimondo: The Democrat Who Took on the Unions

What makes my friend so believable, even as he is so cynical, is that this is what happened to those gambling companies based on Antigua.

FORBES: Zynga's Shares Rise As Legal US Online Gambling Is Mooted

Sorry to be so cynical, but an energy bill that doesn't enjoin our auto companies to sharply improve their mileage standards is just not serious.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Wanted: A real energy security bill