Without the external cue, the difference accumulates and so the internally regulated activities of the biological day drift continuously, like the tides, in relation to the solar day.

如果没有外界提示信号，这种差异就会积累，生物的日常内部调节活动就继续进行，像与太阳日有关的潮汐活动那样。

youdao

I get down to a certain card and I am stumped, so I will leave a space waiting for that card to appear on cue.

当我看到某张牌时，我被困住了，所以我会留出空间，等待那张牌恰好出现。

youdao

You know what type of person that your loved one is so follow their cue and you will do just fine.

你知道什么类型的人，您的爱人一个是如此效法他们的线索，你会做的只是罚款。

youdao

And I get down to a certain card and I am stumped, so I will leave a space waiting for that card to appear on cue.

我遇到某张牌,会被困住，我会留些地方给,恰好要出现的牌。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

So, right on cue, some investors started bargain hunting well before then.

FORBES: An Improbable Thanksgiving Day Rally In RIM Stock: Should You Now Feast Too?

So, right on cue, we find ourselves in the midst of an efflorescence of Mormon jokes, Mormon books, a Mormon-themed Broadway show and four new scholarly books.

NEWYORKER: I, Nephi

If he did, however, he would probably be a more successful leader of opinion than Mr Carter, who has so often taken his cue from the latest poll.

ECONOMIST: From the archive