At the time, it was only an educated guess that this so-called dazzle camouflage would work.

那个时候，炫目伪装能够起作用只是出于一种经验上的判断。

youdao

One day the emperor wanted to get his portrait done so he called all great artists to come and present their finest work, so that he could choose the best.

一天，皇帝想让人给他画一幅肖像，于是他把所有伟大的画家都请来，让他们展示自己最好的作品，以便他挑选最好的。

youdao

Instead, you'll be working with what are referred to as "user-space" programs — so called because users actually work with the programs directly.

相反的是，你会工作在一个被称为“用户平台”的程序中——如此称呼是因为用户是直接工作在这些程序之上的。

youdao

Two new studies have investigated why fewer females,compared to males, study and work in the so called STEM subjects in the United States.

VOA: special.2010.04.01

And we are going to consider today the program and the work of this so-called Deuteronomistic school.

今天我们将要考虑大纲,和作品，由所谓申命记学院派所创作的。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The influence of the so-called Konstanz School spread to the United States and had many ramifications here, particularly and crucially in the early work of another critic we'll be turning to later in the semester, Stanley Fish.

所谓康斯坦流派当时的影响,已经扩大到美国,并在美国有了许多分支，尤其是另一批评家,斯坦利，费什的重要努力促成了这个局面,这个人物在我们这个学期的后期会讲到。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

What Romney is attacking is the so-called work waiver that gives states greater flexibility in the way they dispense welfare.

FORBES: Romney Can't Support Single Moms

In one case, students were sent off to so-called work placements in locations up to 280 miles away from the college where they were supposed to be studying on a regular basis.

BBC: In full: David Cameron immigration speech

He called the retailer - that did not work, so he called the card company.

BBC: Warning over credit trap