When they arrived. Chester helped Helen and Melly down, so Cal had to lift Nora down from the high step.

到家时，柴斯特帮着海伦和梅利下车，所以只得由卡巴顿把劳拉从高高的座位上抱下来。

youdao

Get good grades in all subjects and good SAT scores (i.e. don't get too narrowly focused on physics) so you can be admitted to a top school, such as Harvard, Princeton, Stanford, MIT, Cal Tech.

尽量在所有科目都取得好名次和测试分数(即不要过于狭窄的仅仅关注于物理学)，这样你才能被最好的学校承认，诸如哈佛、普林斯顿、斯坦福、麻省理工、加州理工。

youdao

"So I can understand," Cal said.

“这样我才能理解，”卡尔说。

youdao

And you're trying to deal with, 'Oh,my gosh,there's the war, and this friend of our family has been killed,' or 'Do I want to go to the prom?'" And then, walking with my Marine father, wounded Marine, that's why he wasn't active duty, walking with him,and here he's a football coach at Cal , so if we go to an athletic event, there would be people painting their signs over in a corner of the parking lot or something and I'd be walking along and I'd be thinking that it was my job to protect my dad from the protesters.

VOA: standard.2010.05.31

so first of all, Cal Tech has a very strong group in gravitational wave physics,

首先，加州理工引力波物理的师资很强，

一见钟情的学校 - SpeakingMax英语口语达人

So I mean, I know one major advantage that Cal Tech students has

我想说，我知道加州理工学生享受的一个主要优势是，

做交换生来到这里 - SpeakingMax英语口语达人

To your pocket, so your cal and contacts seamlessly get integrated in one place.

ENGADGET: Live from Palm's CES press conference

That said, put volume is in near parity with cal volume so far today, with 1, 091 of these typically bearish bets crossing the tape, compared to call volume of 1, 147 contracts.

FORBES: DryShips Options Strategies Ahead of Earnings

Getting a seat in Cal Pep can be a problem, so most people are happy to elbow their way to the bar for some of the tastiest seafood tapas in town.

BBC: Mini guide to Barcelona, Spain