As soon as I saw the crowd of people down there, my heart beat so fast that I was unable to say a single word.

当我看到下面的人群时，我的心跳得太快了，我说不出一个字。

youdao

As you say,? I'm sick, and I want not to be sick, so I'll beat this illness.

当你说“我病了，而我不想得病，所以我要击败这个疾病。”

youdao

As you can see, I have no arms so I can't beat you, and I have no legs so I can't run away from you.

你看，我没胳膊，所以我不会打你的，而我又没有腿，所以我不会一人跑丢下你的。

youdao

So if we tease this apart and this is actually nice, every semester I get beat up for just how bad this thing actually is if you start really picking it apart.

因此，如果我们分解这个部分，这其实是不错的，不管事情多么糟糕,分解一下就好了。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

We have the convention of music of writing this symbol indicating the beat-carrying unit of four so I'm writing a four underneath each of these.

我们有一个约定俗成的书写格式,来表示四拍一单元,所以我在每行这里的下面写上一个四

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

It's as though I've walked across the stage like this realized, damn, it was the guy over here or rather I found the smallest element here who beat out number 2 over here so I can now put number 1 into place and recall that it didn't matte if I punted whoever was standing here 'cause they were given to me randomly anyway.

这就像是我这样走过讲台,然后才发现要找的人在那儿,或者说发现了最小的元素,那么就可以将1号放在正确的位置,而在这儿的是谁并不重要,因为他们本身就是,随机的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

"The days I played at Rangers it was great to beat them, so I definitely want to beat them this weekend as well, " the 33-year-old said.

BBC: Miller rekindles Old Firm rivalry

And, yes, I did enjoy drinking the 312 beer -- cold -- during the World Cup. (Laughter.) I enjoyed it so much that when I watched Germany beat Argentina, I actually cheered for Germany.

WHITEHOUSE: President Obama and Prime Minister Cameron at the White House | The White House

Because Barbour, Burns and Scott had all written about Bannockburn, and had all done so with a four beat line, I decided my piece would be in tetrameter too, as a homage.

BBC: Monument rotunda