With an activated receptor, the second dye will be attached nearby and so will absorb some of the energy given off by the first.

受体被激活之后，第二个燃料分子将被粘附在前者周围，如此一来它将吸收到第一个燃料分子释放出来的能量。

youdao

A fixed number of processes can be attached to pkcsslotd, so a static table in Shared memory is used.

固定数量的进程可以被附加到pkcsslotd，因此将使用共享内存中的一个静态表。

youdao

The photos were then cropped so that each POW’s image could be attached to counterfeit documents identifying him as a French worker in Germany.

然后，这些照片被裁减，这样每个战俘的头像就可以附在伪造文件上证明这个人是在德国工作的工人。

youdao

Mr.Heppner had his own leg tied back so that a wooden leg could be attached at the knee.

VOA: special.2010.06.11

The bracket where the suspension is attached to the frame was designed so it can be attached at two different places.

FORBES: Companies, People, Ideas

Starting in June, the industry's information-exchange network will allow files to be attached so credit bureaus can send documentation to lenders, says Steve Wagner, president of Experian's North American credit-bureau operations.

WSJ: Getting Going: How to Fix a Credit-Report Error

The photos were then cropped so that each POW's image could be attached to counterfeit documents identifying him as a French worker in Germany.

ECONOMIST: Paris under the Nazis: Flying the flag | The