"Our appearance was very humble so as to not attract anybody's attention," she said.

“我们的外表很不起眼，因此也不会引起任何人的注意，”她说。

youdao

Temper tantrums: What you should keep to a minimum so as to not upset the children.

发脾气：为了不吓到小孩，应该尽量避免的东西。

youdao

Then, you can look them up at the same time so as to not be constantly interrupting the translation process.

这样，你翻译时可以随时调阅，以便保证翻译过程的连贯性。

youdao

When you are out in nature it is important to speak softly so as not to frighten the animals away.

VOA: special.2009.08.19

And so iconography began to represent this tree as an apple tree and so on, but it's not an apple tree.

因此插画中都将其描绘为一棵苹果树,但它确实不是苹果树。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Why call attention not so much to the difference between "few love her" and "none praise her" as the notion that none praise her?

他为什么要让大家注意到,“没有人赞扬她“和“几乎没有人爱她“,的区别呢？

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Taxes must be restructured to increase revenue, but skillfully so as to not inhibit growth.

FORBES: America In Paralysis & False Optimism

Private charity was readily available and distributed responsibly so as to not create additional social burdens.

FORBES: Does Limiting Government Really Condemn Children To Starvation?

At the same time, a museum event has to be a bit understated, so as to not compete with the art.

WSJ: Remco van Vliet, the Master Builder of Towers of Flowers | Creating