My head aches and I ache all over because I'm so tired.

我头疼，全身都疼，因为我太累了。

youdao

All day long her mate flew about, and chirped so sadly that he made my heart ache.

她的伴侣一整天都在飞来飞去，发出伤心的啁啾声，让我很心痛。

youdao

Over the years, they have become so rigid and complicated that they are now quite a head- ache for us importers.

这些年来，这些制度变得如此严格和复杂以 至于使我们进口商感到相当的头疼。

youdao

There is an ache inside that Gordian knot, the brain, which wants to do so much in so many directions.

NEWYORKER: The House of Headache