Fish is already tender and moist, so a marinade is just added for flavour.

鱼肉已经鲜嫩松软，所以加入腌汁只是提味。

《柯林斯英汉双解大词典》

They've only been trained to compete with other men, so a successful woman can make them feel like a real loser.

他们只被训练与其他的男性竞争，所以一个成功的女性会让他们觉得自己确实是失败者。

《柯林斯英汉双解大词典》

I want to sleep under the hood, so a wide flat hood is better.

我想在车篷下睡觉，所以平坦宽敞的车篷会更好。

youdao

So a tiny bit of the outside is melted and is left with this really thin glass on the outside."

VOA: special.2010.07.28

So a reversible process leads to requiring certain quantities to be maximized.

因此可逆过程要求,一些物理量要达到最大值。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

It's expensive to live in New York, so a lot of people are wealthy, but not everybody is. I'm not.

在纽约安家是非常昂贵的，因此一定有许多有钱人，但不是每个人都是有钱人。我就不是。

上西区的人们 - SpeakingMax英语口语达人

So a diesel hybrid, in theory, will give you the best of both worlds.

NPR: Hybrids and the 'Halo Effect' of Car Ads

So a whole generation of people moving abroad is disruptive to families, as well as the economy.

NPR: Iran Facing Dangerous Brain Drain

And remember that people are living longer, so a pension benefit is critical for your well-being.

BBC: NEWS | Programmes | Moneybox | Unlocked pensions poverty trap