How strange that something so simple as a walk on the beach could suddenly mean so much.

在海滩上散步这么简单的事突然间变得意义如此重大，真是奇怪。

《柯林斯英汉双解大词典》

It is the picture itself that is the problem; so small, so dull. It's a nothing, really.

是这张图片本身的问题，那么小，那么乏味。它没什么价值，真的。

《柯林斯英汉双解大词典》

Of course, it's a case of so far, so good, but it's only one step.

当然，到目前为止一切都还顺利，但它只是一步而已。

《柯林斯英汉双解大词典》

A five-month federal investigation of the so-called flash crash suggested a single big trade may have been the cause.

VOA: special.2010.12.31

That's very nice. So basically, you get a lot of benefit supposedly from this 7-Up soda from the 1920's or so.

这非常好，因此基本上，在二十世纪二十年代,喝到这样的七喜恐怕对你大有好处。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

And his father was a democrat but not a Bolshevik; so, he was anti-czarist, but he was not a Bolshevik.

他的父亲是民主党人而非布尔什维克党人;,他反对沙皇，但他并不是布尔什维克党人。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

If students facing large debts decide that a so-so course at a so-so university isn't so attractive after all, there may be summer sales, with places going cheap in clearing, or perhaps early-bird discounts for students who make a particular institution their first choice.

ECONOMIST: The birth pangs of a market in higher education

The law was written for two private corporations so that a tax -- so that a corporate raider -- and this happened in the '80s -- would buy one unprofitable corporation, use their tax loss write-off to benefit the profits they were making another corporation.

WHITEHOUSE: Press Briefing

When I decided to break away from my cubicle-bound life, I was 23 years old, the daughter of a protective family in India and had graduated from university in Singapore only two years earlier with a not-so-helpful Economics degree and a not-so-comforting amount of student debt.

BBC: How I quit my job to travel: The social media addict