You have to be tougher than I am to say no when people are so accommodating and flattering.

当人们是如此通融，又善于奉承时，你必须比我说“不”时更坚定。

youdao

I have no reason for flattering you now, and I can say plainly that you need not be so sad.

现在我没有理由去奉承你，但是我坦率地跟你说，你不必这样悲伤。

youdao

We love the soft pink hues - so flattering to Emma's beautiful skin!

柔和的粉色调令人心生爱慕，不得不赞叹艾玛有一个好肤色！

youdao