"The toughest is going to be that fast lane on the highway," Brusaw says, "where you've got a 40-ton truck, maybe with snow chains."

“最棘手的问题将是，”布尔萨说，“如果有一辆40吨的卡车在公路上的快速车道行驶，或许装有防滑胎链。”

youdao

Vehicles carrying vegetables were granted green licenses in Xianning of Hubei Province and subsidized 100 yuan per day along with free snow chains.

湖北咸宁对运输蔬菜车辆发放绿色通行证，给每辆运输车一天100元奖励，并免费发放防滑链。

youdao

The snow renders roads impassable even with four-wheel drive and tire chains and closes the high mountain passes that separate districts.

大雪纷飞，道路阻塞，即便是装了轮胎链的四轮汽车都难以行进，通往其他地区的山口也被关闭。

youdao

Search teams were aided by helicopters, snowcats and armored personnel carriers with snow chains.

CNN: LAPD to review firing of ex-cop it's hunting

In the past decade, dozens of national or regional management companies like Divisions have sprung up to provide one-stop snow-removal shopping for large retail chains and other customers with facilities scattered around the nation.

WSJ: Storm Is Mixed Blessing for Snow-Removal Firms