All the best bargains were snapped up within hours.

所有最划得来的便宜货几小时之内就被抢购一空了。

《牛津词典》

She's been snapped up by Hollywood to star in two major movies.

好莱坞抢先邀请她在两部重要影片中担当主角。

《牛津词典》

Tens of thousands of entrepreneurs snapped up the invitation.

成千上万企业家迅速接受了邀请。

youdao

Blu-ray purchases snapped up 7 percent, rentals of DVD and Blu-ray discs together were rolled up to take 18 percent of the pie, VOD accounted for 9 percent with 3 percent of the cash left for digital downloads and online streaming.

ENGADGET: Surprise surprise, most home video spending still on discs

And last year, HTC snapped up non-Chinese divisions of Dopod, aiming to bulk up the marketing and distribution of HTC-branded phones in Australia and Southeast Asia.

FORBES: Google's Friends And Family Plan

His second over contained an innocuous slider down the leg-side, but Simmons lazily flicked at it, and Cook - crucially standing a few yards closer to the action than a regulation square-leg - snapped up a catch.

BBC: England seal emphatic Lord's win