GRACE GASPS and her eyes SNAP OPEN.

格蕾丝喘着气，突然睁开了眼睛。

youdao

Her eyes snap open, alert in a way I've not seen in months.

母亲睁开了双眼，这是几个月来我初次见她霍地警醒。

youdao

He says he was inspired by ancient objects like stone axes and hand tools, as well as cutlery used to snap open crabs and scoop the flesh from snails.

他称发明这套餐具是受打开螃蟹壳和挖蜗牛肉的餐具的启发，还从石斧和手工具等远古物件上获得了灵感。

youdao

None of the starch should have developed and the pod should snap when popped open.

WSJ: Sean Brock's Oats Risotto With Peas and Pecorino | Slow Food Fast

Happily, even if you've got a cable plugged in, you can snap the flap shut, so that it won't hang open awkwardly.

ENGADGET: HP TouchSmart 610 review

This capability makes it a snap to share contact information at the office, tradeshows, networking events, open houses, or anywhere else frequent, fast access to a Mobile Business Card is needed.

ENGADGET: RE/MAX real estate agents to carry Passbook business cards on their iPhones