Dad drove the snake and me down the hill on Seavey Landing Road and stopped the car beside a thicket of evergreens and lilacs.
爸爸载着我和那条蛇下山上了西维公路,在一片常青树和紫丁香丛旁停下。
The darker plot than we're used to twists and turns like a Slytherin snake, while shocks hit the reader like a muggle seeing a flying car in the sky.
比我们以前曾看过的迂回曲折的史来哲林巨蛇更为黑暗的阴谋,当震惊打击读者像麻瓜看到天空中的飞车一样。
I would have driven it into grass on the roadside avoiding it being rolled upon by car, but I am afraid of snake together with the fear from the wild.
我试想,用树枝把它撵到公路边的草丛里,至少可避免被车轮辗压的命运,但我确实太惧怕蛇了,加之荒郊野外本来就有种莫名的恐惧。
应用推荐