For the few lucky hoarders, this is a time to feel both smug and predatory.

对于部分幸运的囤积者们，这是洋洋得意并大肆朵颐的天赐良机。

youdao

We had been feeling pretty smug about drinking a glass of red wine with dinner.

在用餐的时候喝上一杯红酒，我们会觉得相当的满足。

youdao

You may not like them, but it appears' smug marrieds' have a good reason to feel pleased with themselves.

你可以不喜欢他们，但是表面上对婚姻沾沾自喜的人，有很好的理由感到满意。

youdao

Connor A very different writer, but Flannery O'Connor has a book called Revelations which is about this very smug person, "Thank goodness, I'm not white trash."

虽然风格不同，但是Flannery，O’,写过一本书，叫做《醒悟》,描述了一个非常自以为是的人，“谢天谢地，我不是白人垃圾“

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Champagne receptions and celebratory speeches were ditched to avoid seeming smug at a time of economic crisis.

ECONOMIST: The Conservative Party

And I have to admit to a smug feeling of superiority when we passed a hybrid-electric Toyota Motor (nyse: TM - news - people ) Prius.

FORBES: Fueling Hope

"Things are loosening up, " says Paul Stoll, who can be excused a smug smile.

CNN: Stops and Starts