A flotilla of icebergs, some as jagged as fairytale castles and others as smooth as dinosaur eggs, calve from the ice sheet that smothers Greenland and sail down the fjords.

一队队冰块从覆盖格陵兰的冰盖上崩裂下来，有的像童话中的城堡一样凹凸不平，有的似恐龙蛋般光滑，它们沿着峡湾滑行而下。

youdao

But the Greenland ice sheet is not one solid, smooth mass of ice.

但是，格陵兰冰盖不是一个牢固光滑的冰体。

youdao

The working chamber is made of high quality stainless steel sheet, with round corner modeling which is smooth, fluent, and easy to clean.

工作室为优质不锈钢板，圆角造型、光滑、流畅、极易清洁。

youdao

Ladders of sunlight pour down onto the patchwork fields and Wasdale suddenly takes on a gentler aspect: the wet fellsides sparkle in the sharp light and Wastwater turns into a smooth sheet of silver, reflecting the surrounding hills.

BBC: The perfect trip: The Lake District

Each enormous block is perfectly cut, polished smooth and fitted so tight not a sheet of paper would slip between them.

BBC: The perfect trip: Egypt

With industry and government singing from the same song sheet, the path ahead may appear smooth.

BBC: Hitachi's nuclear deal still faces hurdles