ADJ A smooth-talking man talks very confidently in a way that is likely to persuade people, but may not be sincere or honest. 能说会道的; 巧舌如簧的
...the smooth-talking conman who has wrecked their lives.
...这个毁了他们生活的狡舌骗子。
Oh look, there goes my gluttonous older brother smooth-talking again.
瞧,我那贪吃的哥哥又开始油嘴滑舌了。
No wise cracks because I wouldn't want her to think that I was one of those smooth-talking guys who pick up girls in the subway.
不要有什么俏皮话,我不想让她觉得我是那种巧舌如簧的人,常常在地铁里追女孩子。
Some had come from Glasgow, their faces registering disbelief that they had found a fixture that neither touts nor smooth-talking could render pregnable.
有些球迷来自格拉斯哥,他们的脸上写着难以置信:他们发现这场比赛既没有黄牛党,也没有花言巧语可以过关的缝隙。
应用推荐