In the hall, while Mrs. Welland and May drew on their furs, Archer saw that the Countess Olenska was looking at him with a faintly questioning smile.

门厅里，韦兰太太与梅在穿毛皮外衣的时候，阿切尔见奥兰斯卡伯爵夫人略有疑问地对他微笑着。

youdao

Qingpen the heavy rain outside, a person in the room, drinking coffee light, eliminating the hearts of the tired, out only faintly of smoke, think of your smile.

外面的大雨倾盆，一个人在大屋子里，喝着淡淡的咖啡，消除着心中的疲惫，淡淡的抽只烟，想着你的微笑。

youdao

He smiled faintly and I thought it best to return his smile.

他面露微笑，我想我最好也回以微笑。

youdao