A small, irregular galaxy, the SMC represents a type of galaxy more common in the early Universe.

作为一个小而不规则的星系，小麦哲伦星系呈现出早期宇宙星系的普遍类型。

youdao

What the SMC really is known for though is the architecture and development of The Bund, which is where we stumbled over this manhole cover.

工部局因外滩的建设和开发而闻名，而我们也是在那里发现的这块井盖。

youdao

The bright white object just to the left of the SMC is a globular cluster of stars in the Milky Way known as 47 Tucana.

小麦哲伦云的左边，明亮的白色物体，是银河系内一个球状星团，被称作杜鹃47。

youdao

These three outfits are in cyclical industries, but all of them have conservative balance sheets--SMC has nearly five times as much cash as debt, and Fanuc and Keyence are debt free.

FORBES: Cash For Sale

They've just released a firmware update for their Intel-based systems cleverly titled: "SMC Firmware Update 1.0, " with zero explanation as to the purpose of the update.

ENGADGET: blogger-avatar

MSPs heard last year that the Individual Patient Treatment Requests (IPTR) system, which patients can use to get drugs not yet approved for general use by the SMC, is an "inequitable process" that favours young, middle-class and articulate applicants over more suitable vulnerable people who cannot speak up for themselves.

BBC: Scottish 'orphan drugs' fund launched