Gemalto NV, the world's largest maker of smartcards, sank 2 percent to 28.86 euros. The company said first-half profit fell 7.4 percent to 63 million euros.

全球最大的智能卡制造商金雅拓公司(Gemalto)股价下跌2%，至28.86欧元，该公司宣布上半年利润减少7.4%，至6300万欧元。

youdao

The use of smartcards , as a means of accessing and paying for public transport services, is now emerging as a viable and promising option for operators in the world public transit industry.

作为一种公共交通付费手段的智能卡技术的出现，对于世界各国公交产业的经营人来说不但是可行的，而且有着很好的应用前景。

youdao

Authentication of the data is provided through a combination of Smartcards and certificates.

通过结合智能卡和证书来提供数据认证。

youdao

TfGM said Greater Manchester's smartcards will work on "band to band fares" which are "easier for passengers to understand".

BBC: Metrolink fares hike to help fund new trams and smartcards

Fares for Metrolink passengers have gone up by an average of "about 4%" to help pay for new trams and planned Oyster-style smartcards.

BBC: Metrolink fares hike to help fund new trams and smartcards

Locals need to show ID to qualify for the reduced rate and ormer cards, smartcards that allow users to pay as little as 60p for a journey, will continue to be available.

BBC: Guernsey bus operator adds west coast route to timetable