Probably most important would be the introduction of smart meters, which track electricity use in real-time and can transmit that information back to the power company.

可能最重要的就是引入智能电表，这种电表能记录实时用电，并将该信息传回电力公司。

youdao

Their most basic beliefs about stocks have been shaken, notably the idea that buying and holding is smart and that stocks will outgain other assets over time.

他们对股市最基本的信心已经动摇了，特别是对“买进并持有是明智之举”、“长期来看股票会比其他资产收益高”这样的看法。

youdao

Intelligent devices connected to the smart grid will be able to automatically decide when is the best and most cost effective time to run.

智能设备连接到智能电网将能够自动决定何时是最好的和最具成本效益的时间来执行。

youdao

Most people think that it's not a smart thing to do-- to try to time the market.

大多数人认为把握市场时机,是不是明智的选择

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Most of the time, it really is safe. You just have to be smart about it.

大多时候，都很安全。你只要放聪明点就好了。

大城市是否危险？ - SpeakingMax英语口语达人

Mr. Market may be wrong sometimes, but its surprising how smart this headless beast can be most of the time.

FORBES: How Sprint Wins Big If AT&T/T-Mobile Merger Blocked

Sure, there are some programs out there to eliminate the back-and-forth -- if you both use Google calendars, the Smart Rescheduler automatically finds mutual free time -- but for the most part, real-time planning is the time- and annoyance-saving option.

CNN: A call to pick up the phone

Bill Gates adopts a clear head posture, most probably because he is a very smart man who spends a lot of time thinking.

FORBES: Bill Gates and the Head Posture: Can You Get Away With It?