These days, neither special handsets nor repurposed Max Smart-style shoes are required, says Saul Backal, chief executive of Meganet, which makes encryption software for almost any kind of cell phone.

不过电话加密软件生产商Meganet公司的首席执行官索尔•贝加尔表示，现在我们既不需要特殊的手机，也不需要像007那样为掩人耳目，把电话做成皮鞋的样子。 Meganet公司为几乎各种类型的手机生产加密软件。

youdao

Max: You know, the one thing I can't figure out are these girls real smart or real real lucky?

那什么，有件事我一直想不明白，这两个女孩（能逃亡这么久）究竟是真的太聪明呢还是非常非常幸运？ ？

youdao

So save smart: Stay out of debt so you can max out your retirement savings, which should give you more breathing room for enjoying life later on.

WSJ: Getting Going: The Case for Spending It

Ultimately, the SVSC will persist as long as it attracts the kind of smart, talented, friendly, not-arrogant people that Max believes were so helpful to his start-up journey.

FORBES: Yelp Chair Max Levchin's Trek from Kiev to San Francisco