The system might use a smart identity card, or a digital credential linked to a specific computer and would authenticate users at a range of online services.
该系统可能使用智能身份证或连接到特定计算机的数字证书,并在一系列在线服务中认证用户。
The new architecture is designed to allow a smart card to act as a secure network node, either providing security services to a network or requesting access to network resources.
新架构旨在让智能卡成为安全的网络结点,要么为网络提供安全服务,要么请求访问网络资源。
There are already 500 or so smart-card services in use in Japan and many of these are migrating to mobile phones.
在日本,已经有500项左右的智能卡服务可供使用,并且许多服务正在转移到移动手机上。
应用推荐