It is becoming harder for the authorities to sucker healthy banks into taking over smaller ones.

当权者要欺骗营运良好的银行接管小银行越来越难。

《柯林斯英汉双解大词典》

Break up long sentences into smaller ones.

把长句分解成多个小句。

youdao

The losers, said retail analyst Neil Saunders, are online-only retailers, especially smaller ones.

零售业分析师尼尔·桑德斯表示，受影响的是那些只做网上业务的零售商，尤其是那些规模较小的零售商。

youdao

Tests also showed that standard-sized refrigerators without a freezer outperformed smaller ones like those popular with college students.

VOA: special.2010.02.24

Moving a stack of size 3, again, if I want to go over there, I need to make sure I can put the spare one over here before I move the bottom one, I can't cover up any of the smaller ones with the larger one, but I can get it there.

移动上面的三个圆盘的话，我在移动最底下的圆盘之前，同样要确保剩下的,是在另外一个柱子上，因为我不能把大的圆盘,放在小的上面。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Huge companies might not use forced labor, but they might work with smaller ones that do.

VOA: special.2009.06.08

Bombing the market is a common practice by big companies to displace smaller ones.

FORBES: Asia's Best Under A Billion

Big businesses often drive the economy but newer, smaller ones, historically, have created the jobs.

FORBES: Wall Street's Hollow Boom: With Small Business And Startups Lagging, Job Recovery Unlikely

Some of the smaller ones throw their arms around your waist and cling to you.

BBC: Honduras's child killings