Small convenience stores sit practically on every corner, either hole-in-the-wall mom-and-pop shops, or the bright, boxy chain store variety.

便利店遍布每个角落，要么是不起眼的夫妻杂货店，要么是亮堂堂的连锁便利店。

youdao

Therefore, modern shopping centers have adopted a variety of shelf combinations form, only the number of franchise stores only a small amount of the fixed-form.

所以现代综合商场的各种货架都采用组合的形式，只有一些专营店才少量采用固定的形式。

youdao

The brothers run a real estate development company, Forest, which builds small shopping centers, operates variety stores and sells sundry goods such as trash bags, foil, hangers and laundry nets to chain stores.

FORBES: Magazine Article

Best Buy could convert many Gamestop stores into small hubs that advertise the hottest products from a variety of brands.

FORBES: Is Gamestop a Good Private Equity Target?