That means conforming to office norms about dress and conduct and even small things like how phones are answered or how meetings are run.

这意味着要服从办公室的着装和行为规范，甚至是像怎样回答电话或者会议如何进行这样的小事。

youdao

These should be small things like you found a quarter, you didn’t have to look long for a parking spot, and the line at the supermarket was short.

这些可以是一些小事，如你找到25美分，不用太久就找到停车位，和超市的队伍很短。

youdao

Before hopping into bed, jot down at least four things about your day that you're thankful for, even small things like a compliment on your skirt.

在你睡觉前，草草地记下至少四件当天你感激的事情，甚至是一些小事情，例如别人对于你的裙子的称赞。

youdao

She would like to be taller. But I tell her that good things come in small packages.

VOA: special.2009.08.30

Some valuable things are very small, like diamonds and other jewels.

VOA: special.2009.08.30

Small things like that I'm really starting to implement, but bigger issues down the road as well.

ENGADGET: & Joystiq interview: Kaz Hirai and Jack Tretton, Presidents, Sony Computer Entertainment, Inc., and America

We're starting out with small things, like, for example, this time around Jack was talking about the PSP.

ENGADGET: & Joystiq interview: Kaz Hirai and Jack Tretton, Presidents, Sony Computer Entertainment, Inc., and America

Legal documents don't cover small things, like division of chores or the fruits and vegetables that grow on the property.

WSJ: Shared Backyards: Advice for Homeowners on Removing Fences to Create Bigger Gardens, More Space