Other aspects of the iPhone display compound the effect of the small screen size.

iPhone界面的其他方面将混合小屏幕尺寸的效果。

youdao

Finally, a minor consequence of the nano's size is that since the small screen has no title bar, there's no option for a title-bar clock.

最后，nano的尺寸带来的一个小问题在于小屏幕上没有标题栏，也就没有标题栏时钟的选项。

youdao

To make efficient use of the small screen size on mobile devices, information in the message header is kept to a useful minimum when users view messages in ultra-light mode.

要有效地利用移动设备上的小屏幕，当用户在 ultra-light 模式下查看消息时，需要将消息标题的信息控制在合适的数量内。

youdao

Tablets are cool, sure, but they have their limitations: lack of keyboard, small screen size, lack of under-the-hood power, lack of serious business applications.

FORBES: By Keeping PCs, Is HP Betting that Tablets are Disruptive - or Not?

I've been watching video on my Treo 600 for months now and never minded the small screen size all that much the grander concept here is the convenience of having a couple episodes of Curb Your Enthusiasm in your pocket when you have a half an hour to kill.

ENGADGET: Gear Eye: The Archos Gmini 400

Click-to-call takes advantage of the small size of the smartphone screen and its unique ability to know where you are and which advertisers are nearby.

FORBES: Click-To-Call: Google's Key to 96% of Mobile Search Ad Market