Instead of feeling happiness and awe from staring at an anthill and watching the mysteries of life unfold, you decided to forget those small pleasures.

当你凝视着一座蚁丘，看着生命的奥秘展现时，你并没有感到快乐和敬畏，而是决定忘记那些小小的快乐。

youdao

Notice other small pleasures as you go through your day.

并且关注你一天中那些别的快乐。

youdao

Our lives can get so busy we begin to forget about small pleasures.

我们的生活可以变得如此忙碌，以至于我们开始忘记了小快乐。

youdao

Cutting back on small pleasures works for a little while, but then we start to feel deprived.

FORBES: Want To Save Serious Cash? Focus On The Big Stuff First

So why deny us obsessive-compulsive types the small pleasures in life?

WSJ: Urban Gardner: The Joy of Clear Glass

She was wary, trained to expect little of life, grateful for small pleasures, on her guard against promises, accustomed to making the best of things, in the habit of both wanting and not daring to want something more.

NEWYORKER: Miracle Polish