The land was parcelled out into small lots.

这块地被分成了若干小块。

《牛津词典》

Inspectors are responsible for the review of small lots of non-conforming products in production process.

检验员负责生产过程小批量不合格品的评审。

youdao

A small red ants also climbed from below to her head feel like work with the small hammer beating calyx, heard inside-out small lots were startled, quickly ran away.

一只红颜色的小蚂蚁从下边也爬上去，她使劲用头顶的小锤子敲打花萼，听到了里边传出来一些细小的喊叫，受到了惊吓，赶紧跑开了。

youdao

There also are lots and lots of extremely small pieces of plastic.

VOA: special.2009.09.22

It turns out you can use that for lots of things, you can use it to detect the presence of small amounts of chemicals anywhere.

可以将抗体用来做很多事情,可以用来检测,任意地方是否存在某种微量的化学物质

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

The truth of the matter is if you look at the technology industry, there's always a few big guys, some medium size guys, lots of small guys, and the names are always changing because the industry is so darn dynamic, and there's so much new stuff being invented.

真相是，如果你回首科技行业，人总会分为三六九等，耳熟能详的名字总在变化,因为这个行业发展实在太快了，有如此多的新事物被发明出来。

斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

Although DoveBid also has eBay-like automatic auctions for small lots, it keeps humans in charge for the large ones.

ECONOMIST: The new old thing

These small lots can be a tough sell, in the age of McMansions in the suburbs and sprawling penthouses in the city.

WSJ: Side by Side Homes on Upper East Side Go on Market Together for $11.95 Million

He lets his Bavarian supplier (which usually doesn't deal in such small lots) rough cut the upper portion and install the ankle padding.

FORBES: Entrepreneurs