Yet this small incident keeps coming back to me, often more vivid than in actual life, teaching me shame, spurring me on to reform, and imbuing me with fresh courage and fresh hope.
独有这一件小事,却总是浮在我眼前,有时反更分明,教我惭愧,催我自新,并且增长我的勇气和希望。
He lived with a woman for many years, and one day a small incident happened.
他与一个女人生活了许多年,一天发生了一点小事。
Besides, I don't like assigning a small incident to large concept of culture or country.
况且,我也不喜欢将小的事件和大的文化概念和国家概念联系起来。
And the challenge is to combine "the permission to be human" to experience the emotion to go through the motion and yet not to enter the downward spiral where six months later, after small incident, I'm still in that rot.
困难在于将之与准许为人相结合“,去体会情绪,实现转移,但不会进入下行螺旋,在发生小小意外六个月后,仍心情低落。
应用推荐