But it's a small factor.

但这不是一个主要因素。

youdao

Of course, there's also the small factor of what the dad/boyfriend/husband wants.

自然，也有爸爸/男友/丈夫一心想往的微小因素。

youdao

One in five Americans has their daily life affected by hearing loss — and earbuds blaring loud music may be just a small factor.

美国有五分之一的人的日常生活受到听力损伤的影响—而戴耳塞听吵闹的音乐也许只是造成听力损伤的一个小原因。

youdao

For more information on Toshiba's line of industry-leading enterprise-class small form factor hard drives, visit www.toshibastorage.com.

ENGADGET: Toshiba's new 2.5-inch AL13SE hard drives: up to 900GB of 10,500RPM storage

This is a quad-core x86 based system on a chip, targeted at ultra-thin and small form factor PCs.

FORBES: CES: AMD Unveils Kabini, Temash Chip Families; Vizio Partnership On PCs, Tabs

"I started off with a need for phenomenal sound in a small form factor, " says The Original innovator Raul Chinda.

ENGADGET: Croon Audio's Original Bluetooth speakers promise not to creak while they're cranked