Small clever animals, now with hands and feet, appeared and spread all over the earth.

一些小巧聪明、长着手脚的动物出现了，它们分布在地球的各个地方。

youdao

Finally about 2.6 million years ago some small clever animals, now with hands and feet, appeared and spread all over the world.

最后大约在两百六十万年前，一些有手有脚的小型聪明动物出现了，并且扩散到世界各地。

youdao

Finally, a pet peeve that I find frequently in poorly edited tutorials: the desire to show off the language by presenting clever tricks or small hacks it can accomplish.

最后一个问题在编辑不给力的书中经常会发现：一心只想展示一门语言的聪明技巧或者能做到的一些小hack。

youdao

Small and clever, they tuck into seams and nooks on your luggage with ease.

FORBES: Important Traveler Tips For Avoiding Bed Bugs

But what concerns your correspondent about this chapter is that it spends most of its time describing an apparently cheap, simple solution to climate change: a clever idea fermented in a small set of laboratories at Intellectual Ventures, a firm run by Nathan Myhrvold, who was once Microsoft's chief technology officer.

ECONOMIST: The controversy over SuperFreakonomics

That may seem a small price to pay to put such a clever device on, say, a television set.

ECONOMIST: Delivery companies are consolidating