Her tunnels make for a cozy home, but they also weaken the bank, which eventually begins to crumble and slump into the stream.

这地道是为温暖小窝造的但削弱了河岸，使其破裂并落入水流中。

youdao

But the best way to ensure that does not throw the economy into another slump is to foster a more even-keeled recovery, with services playing a bigger part.

但是确保经济不陷入另一场衰退的最好方法是促进一个更为良性的循环，服务行业扮演更大的角色。

youdao

In a note, Credit Suisse also raised questions on whether the "consumer weakness" will "bleed into enterprise" and whether the overall PC slump will "bleed into other end markets.

瑞信集团在声明中表示，对消费疲软是否将影响企业业绩表示怀疑，对个人电脑销量全面下滑是否会影响其他终端市场抱有疑虑。

youdao

Do you slump into the dune and cry?

FORBES: Magazine Article

Later, after the fragility of international finance had helped to turn a slump into the Great Depression, those hopes were repudiated: the fears and nationalistic resentments of the late 19th century revived in a new and much more virulent form.

ECONOMIST: Lessons from the Great Depression

Eli Lilly (nyse: LLY - news - people ) said yesterday that it expects sales growth of its schizophrenia drug, Zyprexa, to slump into the single digits if Abilify is approved in the fourth quarter of this year.

FORBES: Bristol's Earnings Restatement: Prelude To A Merger?