This sort of growth implies that the company has real market traction that will be hard to slow.

这样的增长显示出，该公司有着切实的市场动力，很难使之放缓。

youdao

The driver should use the engine to advance the traction resistance to reduce the speed, slow progress, and try to avoid the pursuit of the steering and brakes.

驾驶员应提前利用发动机牵引阻力作用来降低车速、缓慢前进，并尽量避免猛打方向和急刹车。

youdao

But perhaps because it is more complex than just using BMI, EOSS has been slow to gain traction.

但是，可能因为比仅适用bmi更加复杂，EOSS并没有太大的吸引力。

youdao

Other applications such as NFC (Near Field Communications) have been slow to gain traction as it is reliant on the card reader infrastructure being upgraded.

FORBES: What Do People Use Their Cell Phones For Beside Phone Calls?

Though it's always been well-received, his line has been slow to gain serious traction.

WSJ: Christophe Lemaire's Understated Glamour

It had a slow start with only 2, 300 available by March 2009, but has gained traction.

FORBES: Is Google the New 'Think Different?'