Many in the market fear that once the crisis passes central Banks will be too slow to raise rates and wind down their credit programmes, unleashing inflation.

很多市场人士担心一旦危机过去，各国央行提高利率和逐步撤消信贷项目的速度过慢，将从而释放通胀。

youdao

Although that's a slow process, consumers have come to realize that paying off a debt is like getting a raise: It increases your disposable income. Eventually, that will translate into more spending.

尽管这是一个缓慢的过程，但是消费者逐渐认识到只有付清债务才有可能重获增长：这样做会增加你的可自由支配收入，最终会带来更多的消费。

youdao

Under Mr Greenspan, whose memoirscame out this week (see article), the Fed won a name for being quick to cutrates when markets squealed but slow to raise them when the economy picked up.

根据本周出笼的格林斯潘的回忆录，美联储赢得了这样一个名声：当市场告急时迅速降息，但是经济回升时却疏于回调。

youdao

The country was slow to raise interest rates when investors began fleeing the rouble.

ECONOMIST: Russia sounds the alarm

The Fed was too slow to raise interest rates after its deflation scare in 2003.

ECONOMIST: Inflation is bad, but deflation is worse

Slow to raise interest rates, China's authorities have clamped down on investment by more direct means.

ECONOMIST: Ah, there's the brake pedal