You do it so quickly that the heat flow between the inside of the bicycle pump and the outside is too slow compared to the speed at which you compress.
The two day plunge in crude and slightly lower wholesale gasoline futures prices are expected to at least slow the rise in pump prices, and perhaps push them back slightly.
Individual investors are already seeing higher gas prices at the pump, and there is worry that even higher prices could slow down the pace of the economic recovery.