She allowed victory to slip from her grasp.

她听任胜利从手中溜走。

《柯林斯英汉双解大词典》

Peter, feeling her slip from him, woke with a start, and was just in time to draw her back.

彼得感到她从他身边滑过，猛然惊醒，及时把她拉了回来。

youdao

The past year may prove that he let it slip from his hand.

去年或许可以说明是他失手了。

youdao

So I want to propose that the literary traditions' renaming of this piece from A Mask to Comus is more than just a slip, or more than just a random shift of terms or of names.

所以我想提出,从面具到Comus的文学传统的重命名,不仅仅是一个失误，更不仅仅是一个术语或名称的随机变化。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

But a defensive slip from Sunday Oliseh gave Baggio the chance to snatch the equaliser.

BBC: 1994: A bridge too far

If your funds are from job income, a wage slip from your employer will likely suffice.

FORBES: How To Open And Access An Offshore Bank Account

Natural disasters tend to fade from memory as scenes of destruction slip from prominence in the media.

ECONOMIST: In Katrina's wake