New-home construction is at its lowest proportion of GDP since 1960, and the inventory of unsold new homes the slimmest in 17 years.
新住房建设项目自1960以来处于其所占GDP比例最低值,并且待售新房库存17年以来也处于最低水平。
Not only is this our lightest and slimmest model ever, but as any truly savvy Apple customer can clearly see, it's also the most handsome product we've ever designed.
这并不只是到目前为止我们的最轻、最薄的产品,任何资深的苹果用户都能够清楚的看到,这也是我们所设计的最漂亮的一款产品。
Now it appears that Pluto reigns - though only by the slimmest of margins (the Numbers are so close as to be nearly indistinguishable, when uncertainties are taken into account).
现在看来,冥王星的时代又回来了——虽然它的胜出只在毫厘之间(把不确定因素考虑在内的话,两个数字之间差距接近得几乎无法区别。)
应用推荐